Não diga "yes" sem entender: as armadilhas do inglês que fazem o imigrante pagar a mais nos EUA

Cezar Brelaz: 51 Anos de Brasileiro em Los Angeles

Hawthorne: o guia honesto da cidade entre o LAX e a praia — e a quadra que muda a escola do seu filho

EDC de policial na California: as pistolas, o relógio e o AR-15 que eles carregam de verdade

Inspeção do esgoto com câmera (sewer line): o que é, quem paga o conserto e por que fazer antes de comprar casa na California

A inspeção geral da casa não olha o cano que leva o esgoto até a rua. Uma câmera faz isso — e o conserto desse trecho é do dono do imóvel, não da prefeitura.

Cano galvanizado na casa: por que o seguro recusa e quanto custa trocar o encanamento na California

Tubulação de ferro galvanizado é sinal de encanamento com mais de 40 anos. O inspetor Aguiar explica por que isso pesa na compra, no seguro e no bolso — e o que muda entre cobre e PEX na hora da troca.