¿Dónde puede un brasileño en apuros encontrar ayuda concreta, hoy, en Los Ángeles? El pastor Miguel Albanês describe el trabajo comunitario de la Primera Iglesia Bautista Brasileña de Los Ángeles (PIBBLA) — y deja claro que no hace falta ser bautista, ni religioso, para usarlo. Es el tema del tercer episodio del segmento "911: Emergencia en Los Ángeles".

Cena: domingo, ~6 p. m. · Lavandería: viernes, 9 a. m.–3 p. m. · 850 Venice Blvd, CA 90015

Cena de domingo, abierta a todos

Cada domingo, después del culto de las 4 p. m., la iglesia sirve una cena gratuita, alrededor de las 6 p. m. "Si estás solo, no pases hambre", dice el pastor. Cuenta que han llegado personas sin empleo, personas que viven en su carro, gente que "se metió en un aprieto" después de un choque que le quitó el carro y el trabajo de una sola vez. Cuando sobra comida, quien lo necesita puede llevársela. Un domingo reciente, un muchacho en una situación difícil se sintió apenado cuando el pastor le ofreció — "a uno le da pena", reconoce —, pero se la llevó.

Lavandería gratuita los viernes

Los viernes, de 9 a. m. a 3 p. m., un tráiler de lavandería se estaciona en la iglesia — dentro del estacionamiento o en la calle de enfrente — en un programa en alianza con la Ciudad y el Condado de Los Ángeles. La persona deja la ropa, el equipo la lava y la seca, y le avisa a qué hora puede recogerla. Se puede llevar ropa de niños y de toda la familia. Es totalmente gratuito y, según el pastor, ha llegado a atender a unas treinta personas por día. El servicio está pensado para personas sin hogar o en transición, pero no solo para ellas: "Aunque tenga un lugar donde vivir, si lo necesita, ahí estamos".

Consejería en portugués e inglés

La iglesia también empezó a ofrecer consejería para parejas e individuos, con un profesional todavía sin licencia, registrado ante el estado y que atiende bajo la supervisión de un profesional licenciado, y que habla portugués e inglés — útil para parejas en las que uno habla solo inglés y el otro solo portugués. Pregunte el número de registro y quién lo supervisa. Si hay violencia dentro de la relación, busque atención individual, no de pareja. El servicio no es totalmente gratuito: se cobra a precio de costo. El valor se informa en la iglesia antes de la primera sesión.

El pastor aprovecha para explicar una diferencia que confunde a muchos brasileños: en California, por regla general, el título de psicólogo está reservado a quien tiene doctorado y licencia del California Board of Psychology. Por debajo de ese nivel hay profesionales con licencia estatal y maestría en áreas de salud mental — como los terapeutas matrimoniales y familiares (LMFT), los consejeros clínicos profesionales (LPCC) y los trabajadores sociales clínicos (LCSW) —, que también atienden en consultorio. Antes de empezar con cualquier profesional, se puede verificar la licencia en el sitio web del organismo estatal que la emite.

Muebles, trabajo y eventos

La iglesia funciona además como punto de referencia para quien llega: recibe ofertas de empleo, entrega muebles donados a recién llegados — Jason Lanzarini promete donar una cama durante la grabación — y organiza eventos abiertos a la Comunidad en fechas como Pascua, Thanksgiving, Navidad y Año Nuevo.

Dónde queda — y el cuidado con el código postal

La PIBBLA está en 850 Venice Boulevard, Los Angeles, CA 90015, en el centro, junto al cruce de las autopistas 10 y 110, a poca distancia a pie del Crypto.com Arena y del Centro de Convenciones. El pastor hace una advertencia: al escribir la dirección en el GPS, verifique el código postal 90015. Hay una dirección parecida cerca de la playa de Venice, y mucha gente termina en el lugar equivocado.

Otros recursos gratuitos en el condado

Para quien está pasando por dificultades, algunos canales oficiales complementan el trabajo de la iglesia:

• 211 LA — marcando 2-1-1 desde cualquier teléfono en el condado de Los Ángeles, una central lo remite a bancos de alimentos, albergues, ayuda con facturas y otros servicios. Atiende en varios idiomas: al llamar, diga "Portuguese" (o "Spanish") y pida intérprete.
• Bancos de alimentos — el Los Angeles Regional Food Bank tiene un localizador de distribuciones gratuitas por código postal.
• Clínicas comunitarias — atención de salud con precio según el ingreso, como se explica en otro artículo de esta serie.

Lo que se habla en el episodio

El pastor y Jason acuerdan preparar una lista de los servicios de la iglesia, junto con el checklist de emergencia de la serie. Jason, que conoce la PIBBLA por los eventos de fin de año, refuerza la invitación: "La gente que está en casa, está invitada".

Fuentes y verificación

• Primera Iglesia Bautista Brasileña de Los Ángeles — horarios y servicios informados por el pastor Miguel Albanês en el episodio (abril de 2026); confirme con la iglesia antes de ir.
• 211 LA — central de información y remisión del condado de Los Ángeles.
• Los Angeles Regional Food Bank — localizador de distribución de alimentos.
• California Board of Psychology y Board of Behavioral Sciences — licencias de psicólogos y de terapeutas, consejeros y trabajadores sociales clínicos.

Quién habla aquí: Brasileiros em Los Angeles es el podcast de la Comunidad Brasileña en la región de Los Ángeles, presentado por Jason Lanzarini, quien desde 2014 organiza los grupos de Facebook de la Comunidad en California. Este es el tercer y último episodio de la serie sobre la muerte de brasileños del segmento "911: Emergencia en Los Ángeles", con el pastor Miguel Albanês, de la Primera Iglesia Bautista Brasileña de Los Ángeles (PIBBLA), que desde hace años acompaña a familias en estos casos.

Atención: las reglas descritas valen para California y, en varios puntos, para el condado de Los Ángeles. Este texto es información general, no es asesoría legal; los horarios y servicios cambian — confirme con la iglesia.

Mira este fragmento del episodio:

Sobre la PIBBLA: apoyo comunitario, consejería y cenas gratuitas — a partir de 28:41 · ☆ Brasileiros em Los Angeles