South Bay LA, CA

Brasileiros em South Bay LA · 26 Cidades e Comunidades da Região 🇧🇷🇺🇸

2
Entradas
Estilo de Vida

Metro bajo la Sepulveda, carriles exprés y carpool: cómo moverse entre el Valley, el Westside y el South Bay

La 405 es uno de los mayores cuellos de botella de Los Ángeles. En enero de 2026, Metro aprobó un metro subterráneo que conecta el San Fernando Valley con el Westside. Dina Silveira y Jason Lanzarini explican el proyecto, los carriles de cuota y el carpool — y por qué el auto todavía manda.

Episodio 3 • Parte 3 de 6

Jason Lanzarini llega tarde a su propia grabación: un trayecto que tomaría 50 minutos tardó una hora y media. En el tercer episodio de Cadê Moradia, él y la agente inmobiliaria Dina Silveira hablan del tema que cualquier residente de Los Ángeles conoce bien — el tráfico — y de los cambios que vienen.

"Aquí todo el mundo tiene la costumbre de andar en auto, y es una persona por auto. Por eso el tráfico es tan intenso." — Dina Silveira, en el episodio

El cuello de botella de la 405

En el mapa, Dina muestra el problema: entre el San Fernando Valley y el Westside, prácticamente solo la freeway 405 cruza las montañas de Santa Monica. Es uno de los tramos más congestionados de la región, usado por quien vive en el Valley y trabaja cerca de la playa, y viceversa.

El metro bajo el Sepulveda Pass

Dina cuenta que se aprobó "ahora en enero" un metro subterráneo para conectar el Valley con el lado oeste. La información es correcta: el 22 de enero de 2026, el consejo de Metro aprobó por unanimidad la alternativa de metro pesado (heavy rail), similar a las líneas B y D. El trazo elegido tiene cerca de 13 millas y siete estaciones, todo subterráneo, desde la estación Van Nuys del Metrolink hasta la estación Expo/Sepulveda de la Línea E, con parada en el campus de UCLA y conexiones con las líneas G y D. El costo estimado ronda los US$ 25 mil millones.

En el episodio, Dina habla de una conexión hasta Santa Monica y Mar Vista. El proyecto aprobado termina en la Línea E, en el Westside; a partir de ahí, la conexión con Santa Monica se hace por la propia Línea E. Tampoco hay fecha firme de inauguración: el siguiente paso es el estudio ambiental definitivo, y el calendario depende del financiamiento. Dina estima "después de 2030".

Ella cree que el metro va a revalorizar el San Fernando Valley y las zonas al norte. Es una expectativa común cuando surgen nuevas líneas, pero no una garantía — y el efecto, cuando ocurre, suele concentrarse cerca de las estaciones.

Ya existe: la estación del LAX

Dina recuerda que, cerca del aeropuerto, se inauguró la estación LAX/Metro Transit Center, abierta en junio de 2025, que conecta las líneas C y K y, pronto, el tren automático que lleva a las terminales. Para ella, el reto mayor es cultural: convencer a los angelinos de cambiar el auto por el transporte público.

Carriles exprés, carpool y transponder

Mientras el metro no llega, la alternativa es pagar para avanzar más rápido. Jason explica que tiene el transponder — el aparato FasTrak, que cobra el peaje automáticamente — para usar las ExpressLanes, los carriles exprés de la 110 y la 10, administrados por Metro. El precio cambia según el tráfico, y el número de personas en el auto hace la diferencia:

  • Quien maneja solo paga el peaje completo.
  • Los autos con dos o más personas viajan gratis en la 110; en la 10, en hora pico, la exención aplica para tres o más.
  • El transponder tiene un interruptor para que el conductor indique cuántas personas van en el auto; cámaras e inspectores lo verifican.

Los dos recuerdan historias de gente que pone un maniquí en el asiento del copiloto para usar el carril de carpool — y termina multada y en las noticias. Las reglas y los precios varían por corredor; en Orange County, los carriles exprés de la 405 tienen reglas propias.

Cuando la freeway asusta

Dina cuenta que, después de un accidente de auto — en una calle común, no en la freeway —, pasó un tiempo evitando las vías rápidas y usando avenidas como la Western, que conecta San Pedro y Palos Verdes con el norte de la ciudad. Tardaba más, pero reducía el estrés. Es una elección común entre los recién llegados, y las grandes avenidas de Los Ángeles permiten ese camino alternativo.

Fuentes y verificación

  • Episodio 3 del podcast Cadê Moradia (febrero de 2026), con Dina Silveira y Jason Lanzarini.
  • LA Metro — Sepulveda Transit Corridor: aprobación de la Modified Alternative 5 (heavy rail) como alternativa preferida, el 22/01/2026.
  • NBC Los Angeles, Streetsblog LA y Daily Bruin — cobertura de la votación de enero de 2026.
  • LA Metro — LAX/Metro Transit Center, inaugurado en junio de 2025.
  • Metro ExpressLanes — reglas de exención y peaje en las freeways 110 y 10 (FasTrak Flex).

Este tema viene del episodio completo — míralo:

South Bay LA, CA

Fuentes y nota editorial

Este artículo es una edición de referencia del episodio 3 del podcast y está sujeto a ajustes y complementos editoriales. Para la conversación completa, mira el episodio. — Actualizada el 30/09/2026.

Sigue leyendo
Ver todos los artículos del episodio →


Cargando...