La estrella del bloque de equipo fue una Sig P365 Macro con acabado arcoíris translúcido — apodada "reina del polígono" en la broma con los comentarios. Pero detrás del chiste hay una clase sobre la ley de California.
California-compliant: seguro y 10 tiros
Esa versión está hecha para el público en general y por eso está autorizada en California: viene con seguro manual (en ese modelo no se puede comprar sin él) y cargador de 10 tiros. Ya viene Optics Ready (con el corte para el red dot) y con riel para linterna. Es el contraste con el arma de servicio, que es de 17 — pero la de servicio no es la que está a la venta para el civil aquí.
Fuera de servicio también hay regla
Y no para en la compra: según el departamento, el policía no puede usar cargador extendido ni fuera de servicio. Es decir: aun fuera de servicio, la regla del departamento puede atarte al cargador más chico. "Bienvenido a California" — la frase resume el día a día de quien carga arma aquí, de los dos lados del uniforme.
"Le caben 17, pero no puedo cargarlo. Ni en servicio, ni fuera de servicio. Bienvenido a California."
Quién habla aquí: Eliel Teixeira y Edwin Wu son policías en activo en la región de Los Ángeles, California — brasileños de nacimiento, ciudadanos estadounidenses, con largas carreras en la policía. En Palavrão Tático hablan de policía para policías y entusiastas, sin traducirlo al lenguaje civil.
Atención: todo lo que se describe aquí vale para las reglas de California — y, en varios puntos, para el departamento específico de cada uno. En otros estados de Estados Unidos (Florida, Texas, Nueva York…) las reglas pueden ser bastante diferentes.
Mira este fragmento del episodio:
Reseña de la Sig Sauer P365 de consumidor en California — a partir de 57:00 · Palavrão Tático
Este artículo es una edición de referencia del episodio 39 de Palavrão Tático y está sujeto a ajustes y complementos editoriales. Para la conversación completa, mira el episodio. — Actualizada el 09/08/2026.
